Hồ ly tinh hay cửu vĩ hồ truyền thuyết là hình ảnh rất quên thuộc với người dân Việt Nam. Đa số người Việt đều có ấn tượng xấu về hồ ly tinh. Đó là một hình tượng chuyên đi dụ dỗ, lôi kéo những người khác giới, quan trọng là dùng một sự tinh ranh để có được đối phương mà không quan trọng đến việc họ đã có chủ hay chưa.
Tuy nhiên, hồ ly tinh còn có nhiều mặt tốt đẹp hơn nữa. Nó đại diện cho sự thông minh, nhanh trí và có sức thu hút. Ngoài ra, nếu nhìn theo mặt tích cực về hồ ly tinh thì loài vật này đại điện cho vẻ đẹp, sự hấp dẫn, khiến cho người bạn đời của mình khó lòng rời mắt. Vì vậy mà những món đồ phong thủy như vòng tay trầm hương hồ ly luôn được quý chị em săn đón.